0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18405 resultados

  • MIL SOLES ESPLENDIDOS
    MIL SOLES ESPLENDIDOS
    HOSSEINI, KHALED
    Una conmovedora historia de amistad y supervivencia entre dos mujeres afganas de orígenes muy dispares.Superando con creces el rotundo exito de Cometas en el cielo, la segunda novela de Khaled Hosseini saltó de inmediato al primer puesto en todos los países donde se ha publicado. Nueva demostración del asombroso instinto narrativo del autor, el libro cuenta la historia de amist...
    Disponible

    Q. 210

  • ENEMIGA, LA
    ENEMIGA, LA
    NÉMIROVSKY, IRÈNE
    Un retrato del París de los años veinte a traves de la relación entre una madre y una hija: la novela más autobiográfica de Irene NemirovskyEn julio de 1928, apareció una novela corta de Pierre Nerey en la revista literaria Les & x00152;uvres Libres: se trataba de La enemiga, que una joven y aún desconocida Irene Nemirovsky -el exito no llegaría hasta el año siguiente con David...
    Disponible

    Q. 200

  • MANUAL PARA LA OBEDIENCIA
    MANUAL PARA LA OBEDIENCIA
    BERNSTEIN, SARAH
    Finalista del Booker Internacional.Ganadora del Giller Prize.Granta Best Young British Novelists."Uno no lee a Sarah Bernstein, uno se deja atrapar por Sarah Bernstein".The TimesUna mujer joven se muda a un país remoto para ser el ama de casa de su hermano, cuya esposa lo ha abandonado.Tras su llegada, empiezan a producirse una serie de acontecimientos inexplicables: una hister...
    Disponible

    Q. 220

  • DIARIO DE UN CUERPO - TB
    DIARIO DE UN CUERPO - TB
    PENNAC, DANIEL
    Diario de un cuerpo es el relato en forma de diario de la vida de un hombre desde 1936, cuando el protagonista tiene doce años, hasta su muerte en 2010."Un libro apasionante y muy inteligente."Jesús Aguado, El País"No tendre más miedo, no tendre más miedo, no tendre más miedo." Estas son las primeras palabras que repite el protagonista de esta original novela. En un principio, ...
    Disponible

    Q. 240

  • OSCURO COMO LA TUMBA EN LA QUE YACE MI A
    OSCURO COMO LA TUMBA EN LA QUE YACE MI A
    LOWRY, MALCOLM
    La gran novela póstuma de Malcolm Lowry, autor de Bajo el volcán.Sigbjørn Wilderness, famoso alter ego de Malcolm Lowry, emprende un viaje a Mexico junto con su esposa, Primrose, en busca de su amigo Fernando Martínez. Su visita a Oaxaca y Cuernavaca es tambien un viaje iniciático entre cantina y cantina, donde la desolación y la muerte acechan al protagonista hasta que llega u...
    Disponible

    Q. 150

  • ULTRAMARINE
    ULTRAMARINE
    LOWRY, MALCOLM
    La primera y aclamada novela de Malcolm Lowry, en una nueva traducción que captura toda la riqueza de su ambiente marinero.Ultramarina narra las peripecias de Dana Hilliot, un joven danes de dieciocho años que, en su intento por escapar de su entorno acomodado y opresor, se enlista como ayudante en el Oedipus Tyrannus, un buque con destino a Bombay y Singapur. Publicada en 1933...
    Disponible

    Q. 150

  • LA LAVANDERÍA DE ALMAS MARIGOLD
    LA LAVANDERÍA DE ALMAS MARIGOLD
    JEONGEUN, YOON
    Te damos la bienvenida a la lavandería de almas de Marigold, donde lavamos las manchas de tu corazón.Si pudieras revertir los errores del pasado, si pudieras eliminar esas manchas impresas por el dolor en tu corazón, ¿serías más feliz?Con borrar solo una, ¿crees que podrías ser más feliz?En esta encantadora historia, que ha sido todo un éxito de ventas en Corea, la enigmática d...
    Disponible

    Q. 170

  • TAMAYURA
    TAMAYURA
    YASUNARI KAWABATA
    El presente libro contiene diez relatos con historias entrelazadas, a veces porque los protagonistas comparten el mismo nombre, otras, por su carácter sutilmente sobrenatural, y casi siempre porque tienen el amor —y el dolor que nace de él— como tema central. Inédito hasta ahora en castellano, Seix Barral lo presenta en esta oportunidad en traducción directa del japonés.Cada un...
    Disponible

    Q. 130

  • EL RECLUSO
    EL RECLUSO
    MCFADDEN, FREIDA
    Al comenzar su trabajo como enfermera en una prisión de máxima seguridad, Brooke Sullivan enseguida aprende que hay tres normas cruciales:1. Trata a los prisioneros con respeto.2. Nunca reveles información personal.3. Nunca jamás intimes con los reclusos.Lo que nadie sabe es que Brooke ya ha roto las reglas. Nadie conoce su estrecha conexión con Shane Nelson, uno de los presos ...
    Disponible

    Q. 190

  • LA IGNORANCIA
    LA IGNORANCIA
    KUNDERA, MILAN
    El libro en el Kundera abordó por primera vez en la literatura contemporánea el fenómeno de la inmigración y del extrañamiento.Una mujer y un hombre se encuentran por casualidad durante su viaje de regreso al país natal del que emigraron hace veinte años .¿ Podrán reemprender una extraña historia de amor, apenas iniciada entonces en su tierra? El caso es que, tras tan larga aus...
    Disponible

    Q. 110

  • TOKIO BLUES
    TOKIO BLUES
    MURAKAMI, HARUKI
    Mientras aterriza en un aeropuerto europeo, Toru Watanabe, un ejecutivo de 37 años, escucha una vieja canción de los Beatles que le hace retroceder a su juventud, al turbulento Tokio de los años sesenta. Con una mezcla de melancolía y desasosiego, Toru recuerda entonces a la inestable y misteriosa Naoko, la novia de su mejor y único amigo de la adolescencia, Kizuki. El suicidio...
    Disponible

    Q. 140

  • SPUTNIK, MI AMOR
    SPUTNIK, MI AMOR
    MURAKAMI, HARUKI
    Cuando en mayo de 2001 presentamos a los lectores en lengua española la monumental novela Crónica del pájaro que da cuerda al mundo (Andanzas 443), sabíamos que muchos sucumbirían a la magia de la escritura del japonés Haruki Murakami, de modo que decidimos, a partir de entonces, seguir su trayectoria literaria; por eso publicamos ahora Sputnik, mi amor, su novela más reciente,...
    Disponible

    Q. 90

  • EL AMANTE
    EL AMANTE
    DURAS, MARGUERITE
    Esa jovencita bellísima, pero pobre, que vive en Indochina, no es otra que la propia escritora quien, hoy, recuerda las relaciones apasionadas, de intensos amor y odio, que desgarraron a su familia y, de pronto, grabaron prematuramente en su rostro los implacables surcos de la madurez. Pocas personas -y en particular mujere s- permaneceran inmunes a la contagiosa pasión que ema...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 100

  • DE QUE HABLO CUANDO HABLO DE CORRER
    DE QUE HABLO CUANDO HABLO DE CORRER
    MURAKAMI, HARUKI
    Ahora, ya con numerosos libros publicados con gran éxito en todo el mundo, y después de participar en muchas carreras de larga distancia, Murakami reflexiona sobre la influencia que este deporte ha ejercido en su vida y en su obra. Este libro es tal vez el más personal de los suyos, donde manifiesta más ampliamente sus opiniones sobre la literatura y sus propias obras. ...
    Disponible

    Q. 160

  • 1Q84 LIBROS 1 Y 2
    1Q84 LIBROS 1 Y 2
    MURAKAMI, HARUKI
    1Q84. Libros 1 y 2: En japonés, la letra q y el número 9 son homófonos, los dos se pronuncian kyu, de manera que 1Q84 es, sin serlo, 1984, una fecha de ecos orwellianos. Esa variación refleja la alteración del mundo en que viven los personajes de esta novela: Aomame, instructora de gimnasia, y Tengo, profesor de matemáticas. Pero ambos son más de lo que parecen: la bella Aomame...
    Disponible

    Q. 170

  • LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER
    LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER
    KUNDERA, MILAN
    Esta es una extraordinaria historia de amor, o sea de celos, de sexo, de traiciones, de muerte y también de las debilidades y paradojas de la vida cotidiana de dos parejas cuyos destinos se entrelazan irremediablemente. Guiado por la asombrosa capacidad de Milan Kundera de contar con cristalina claridad, el lector penetra fascinado en la trama compleja de actos y pensamientos q...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • LAS NORMAS DE LA CASA
    LAS NORMAS DE LA CASA
    JODI PICOULT
    Más allá del cociente intelectual de un genio, de su memoria fotográfica, sus citas cinematográficas o sus increíbles conocimientos sobre criminalística, lo que los demás ven en Jacob Hunt es su asperger. Un síndrome que le impide interpretar de manera correcta las situaciones sociales. Su madre Emma, una mujer divorciada, ha construido la vida de su familia alrededor de las ne...
    Disponible

    Q. 190

  • EMMA
    EMMA
    AUSTEN, JANE
    Emma Woodhouse no es la típica heroína de Jane Austen: no es dependiente, no tiene un status y una economía precarios, y no necesita, para asegurar su futuro, cazar marido. Al contrario, es una joven «inteligente, bella y rica», que no aspira al matrimonio y que rige como por derecho natural los destinos de la pequeña comunidad de Highbury. Emma (1816) es una fulgurante comedia...
    Disponible

    Q. 180

  • EL CASO COLLINI
    EL CASO COLLINI
    VON SCHIRACH, FERDINAND
    Primera novela de Ferdinand von Schirach ?conocido de nuestro público por sus extraordinarios volúmenes de relatos Crímenes y Culpa?, El caso Collini combina una historia criminal de una concisión y una desnudez sobrecogedoras con la revelación de grandes deficiencias en el funcionamiento de la justicia en Alemania. Su publicación suscitó un encendido debate y el libro, como su...
    Disponible

    Q. 180

  • CRÍMENES
    CRÍMENES
    SCHIRACH, FERDINAND VON
    Primera obra literaria del jurista alemán Ferdinand von Schirach, esta serie de relatos basados en su experiencia profesional fue la revelación editorial y uno de los mayores éxitos de los últimos años en su país. Además de obtener el prestigioso Premio Kleist, Crímenes mereció un torrente de elogiosos comentarios de la crítica y ocupó durante casi un año las listas de libros m...
    Disponible

    Q. 100

  • LEJOS DE GHANA
    LEJOS DE GHANA
    SELASI, TAIYE
    Desde su publicación, Lejos de Ghana ha suscitado la admiración de la crítica anglosajona, no sólo por su indiscutible calidad literaria, sino también por introducir al lector occidental en el desconocido mundo de una generación que la autora denomina los «afropolitas», es decir, los hijos de los profesionales africanos que emigraron en las décadas de los sesenta y setenta, y ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240

  • NOS VEMOS ALLÁ ARRIBA
    NOS VEMOS ALLÁ ARRIBA
    LEMAITRE, PIERRE
    Galardonada con el Premio Goncourt, ensalzada por los críticos y convertida en un auténtico fenómeno editorial en Francia ?donde ya ha superado el medio millón de ejemplares vendidos?, esta novela es un emocionante canto a la capacidad de superación del ser humano y, a la vez, un fresco y atrevido retrato de una sociedad descompuesta por uno de los más crueles inventos del homb...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • REBELIÓN EN LA GRANJA
    REBELIÓN EN LA GRANJA
    ORWELL, GEORGE
    Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derecho propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales de la Granja Solariega, pronto detectamos las semillas del totalitarismo en una organización aparentemente ideal; y en nuestros líderes m...
    Disponible

    Q. 140

  • BAILA, BAILA, BAILA
    BAILA, BAILA, BAILA
    MURAKAMI, HARUKI
    En marzo de 1983, el joven protagonista de esta novela, redactor freelance todoterreno, después de pasar días sombríos, siente la necesidad de volver a ciertos escenarios de su vida para ajustar cuentas con el pasado. Viaja a Sapporo con la intención de alojarse en el Hotel Delfín, donde años atrás pasó una semana con una misteriosa mujer que, de manera inesperada, desapareció ...
    Disponible

    Q. 200

  • KAFKA EN LA ORILLA
    KAFKA EN LA ORILLA
    MURAKAMI, HARUKI
    Pasado y presente, sueño y vigilia, se funden en una versión inusitada de la tragedia de Edipo.Kafaka Tamura se va de casa el día que cumple quince años. Los motivos, si es que los hay, son las malas relaciones con su padre -un famoso escultor convencido de que su hijo repetirá el aciago sino de Edipo de la tragedia clásica- y la sensación de vacía producida por el abandono de...
    Disponible

    Q. 200

  • ULISES
    ULISES
    JOYCE, JAMES
    Siguiendo la huella de la Odisea homérica considerada como un viaje experimental en el mundo antiguo, el autor hace recorrer a sus dos personajes una ciudad moderna, Dublín, que puede dar una síntesis material y espiritual del mundo de hoy. Losada presenta esta obra, en la magnífica traducción de Salas Subirat que saca a flote un intrincado sistema literario difícil de traslada...
    Disponible

    Q. 340

  • CUENTOS COMPLETOS
    CUENTOS COMPLETOS
    WILDE, OSCAR
    Los cuentos de Oscar Wilde representan una chispeante sátira a las costumbres de la época, con equívocos realzados pro el humor y esa aparente distancia con que el autor enmascara su aguda mirada y sus dotes narrativas. ...
    Disponible

    Q. 300

  • EL TEMOR DE UN HOMBRE SABIO
    EL TEMOR DE UN HOMBRE SABIO
    PATRICK ROTHFUSS
    Músico, mendigo, ladrón, estudiante, mago, trotamundos, héroe y asesino, Kvothe había borrado su rastro. Y ni siquiera ahora que lo han encontrado, ni siquiera ahora que las tinieblas invaden los rincones del mundo, está dispuesto a regresar. Pero su historia prosigue, la aventura continúa, y Kvothe seguirá contándola para revelar la verdad tras la leyenda. ...
    Disponible

    Q. 290

  • DANZA DE DRAGONES
    DANZA DE DRAGONES
    GEORGE R. R. MARTIN
    Después de una colosal batalla, el futuro de los Siete Reinos pende de un hilo, acuciado por nuevas amenazas que emergen de todos los rincones y en todas direcciones. En el este, Daenerys Targaryen, el último eslabón de la Casa Targaryen, gobierna con sus tres dragones como la reina de una ciudad construida sobre polvo y muerte. Pero Daenerys tiene miles de enemigos, y muchos s...
    Disponible

    Q. 300

  • SENTIDO Y SENSIBILIDAD
    SENTIDO Y SENSIBILIDAD
    AUSTEN, JANE
    En esta novela Jane Austen explora con sutileza e ironía las opciones de la mujer en una sociedad rígidamente estructurada donde el éxito o el fracaso dependen sólo de la elección del marido. La historia se centra en las peripecias vitales de dos hermanas, Elinor y Marianne, cuyas antagónicas personalidades ejemplifican las dos posibles respuestas femeninas ante la hipocresía d...
    Disponible

    Q. 130