0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • UN CUARTO PROPIO/TRES GUINEAS
    UN CUARTO PROPIO/TRES GUINEAS
    WOOLF, VIRGINIA
    Este volumen reúne dos referentes de la literatura del siglo XX. En Un cuarto propio (1929), un clásico de los estudios de teoría y crítica feminista, Woolf pone en tela de juicio ciertos temas que todavía hoy deben debatirse: la dependencia económica, el papel de la mujer en el seno familiar o su función como musa, con lo cual contrasta con su ausencia en la práctica artística...
    Disponible

    Q. 160

  • ABADIA DE NORTHANGER, LA
    ABADIA DE NORTHANGER, LA
    AUSTEN, JANE
    Publicada originariamente en 1818, La abadía de Northanger narra la historia de Catherine Morland, una joven ingenua aficionada a la lectura de novelas góticas. Invitada por los Tilney a pasar una temporada en su casa de campo, se dedicará a investigar tortuosos e imaginarios secretos de familia. Pero cuando finalmente todo se aclare y comprenda que la vida no es una novela, la...
    Disponible

    Q. 170

  • LA HABITACIÓN CERRADA
    LA HABITACIÓN CERRADA
    PAUL AUSTER
    Con la misteriosa desaparición de Fanshawe, amigo de la infancia del narrador, éste recibe la extraña petición de decidir cuál de los manuscritos que Fanshawe redactó a lo largo de los años es merecedor de ser publicado. Y es que el mismo escritor encargó a su mujer que, si algún día él faltaba, debería buscar a su viejo camarada para tal misión. Mientras el narrador se sumerge...
    Disponible

    Q. 60

  • A DANCE WITH DRAGONS
    A DANCE WITH DRAGONS
    GEORGE R. R. MARTIN
    In the aftermath of a colossal battle, the future of the Seven Kingdoms hangs in the balance—beset by newly emerging threats from every direction. In the east, Daenerys Targaryen, the last scion of House Targaryen, rules with her three dragons as queen of a city built on dust and death. But Daenerys has thousands of enemies, and many have set out to find her. As they gather, on...
    Disponible

    Q. 100

  • EL CUENTO DE LA CRIADA
    EL CUENTO DE LA CRIADA
    ATWOOD, MARGARET
    Amparándose en la coartada del terrorismo islámico, unos políticos teócratas se hacen con el poder y, como primera medida, suprimen la libertad de prensa y los derechos de las mujeres. Esta trama, inquietante y oscura, que bien podría encontrarse en cualquier obra actual, pertenece en realidad a esta novela escrita por Margaret Atwood a principios de los ochenta, en la que la a...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • LA LUZ QUE NO PUEDES VER
    LA LUZ QUE NO PUEDES VER
    DOERR, ANTHONY
    Marie-Laure vive con su padre en París, cerca del Museo de Historia Natural, donde él trabaja como responsable de sus mil cerraduras. Cuando, siendo muy niña, Marie-Laure se queda ciega, su padre le construye una perfecta miniatura de su barrio para que pueda memorizarla gracias al tacto y encontrar el camino a casa. A sus 12 años, los nazis ocupan París y padre e hija tienen q...
    Disponible

    Q. 250

  • THE SILMARILLION
    THE SILMARILLION
    TOLKIEN, J. R. R.
    A number-one New York Times bestseller when it was originally published, The Silmarillion is the core of J.R.R. Tolkien's imaginative writing, a work whose origins stretch back to a time long before The Hobbit. Tolkien considered The Silmarillion his most important work, and, though it was published last and posthumously, this great collection of tales and legends clearly sets ...
    Disponible

    Q. 200

  • UN DÍA EN LA VIDA DE UNA MUJER SONRIENTE
    UN DÍA EN LA VIDA DE UNA MUJER SONRIENTE
    MARGARET DRABBLE
    Esposas sin maridos, madres y hermanas, mujeres que se debaten entre la vocación artística y las exigencias familiares. Amor no consumado, vanidad, y soledad. El poderoso universo ficcional de Margaret Drabble se concentra en estos trece relatos que abarcan cuatro décadas de producción literaria. Una madre trabajadora que puede con todo y acaba sus enloquecidos días con una se...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 260

  • JANE EYRE
    JANE EYRE
    BRONTË, CHARLOTTE
    Marcada por su temprana orfandad materna, la escritora británica Charlotte Brontë, que a lo largo de su corta vida (1816-1855) acumuló muchos lutos, revela en su obra el apasionado deseo de encontrar un lugar en el mundo. Jane Eyre, la obra que consagró su éxito fulminante, tiene los ingredientes de una novela gótica, pero rebasa con mucho las convenciones del género. Jane, la ...
    Disponible

    Q. 130

  • Z, LA CIUDAD PERDIDA
    Z, LA CIUDAD PERDIDA
    GRANN, DAVID
    David Grann reconstruye en esta fascinante novela la misteriosa historia del explorador Percy Fawcett, desaparecido durante la última expedición en busca de ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 70

  • EL ÚLTIMO VERANO DE KLINGSOR
    EL ÚLTIMO VERANO DE KLINGSOR
    HESSE, HERMANN
    Los últimos meses de vida del pintor Klingsor son meses llenos de deseos de vivir y de obsesión por el trabajo, a la par en que se plantea el presentimiento de la muerte, que siente próxima. Tiene sólo 42 años, pero ha tenido una vida demasiado llena y apasionada como para que pueda durar mcho más. Ésta será, así, su última estación. El placer y el tormento de la pintura, la al...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • DE LA TIERRA A LA LUNA
    DE LA TIERRA A LA LUNA
    VERNE, JULES (JULIO)
    De la Tierra a la Luna es una de las novelas de anticipación más interesantes que se han escrito. En ella, Julio Verne se "anticipa" realmente a los viajes espaciales, concretamente al del Apolo XI que tendría lugar más de un siglo después. Un grupo de artilleros norteamericanos, que se habían quedado sin trabajo al acabarse la guerra de Secesión, deciden construir un gran cañó...
    Disponible

    Q. 70

  • LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN
    LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN
    TWAIN, MARK
    Esta obra, al igual que su precuela -Las aventuras de Tom Sawyer-, que fue escrita ocho años antes y dio a conocer a sus dos jvenes protagonistas. Tom y Huck, supone un canto a la libertad y a la rebelda, una o da a las ilusiones ocultas de cada lector, y lo hace a través de personajes inolvidables que hacen gala de una vitalidad envidiable, y nos llevan, entre sueños, a los mo...
    Disponible

    Q. 85

  • FERROCARRIL SUBTERRANEO, EL
    FERROCARRIL SUBTERRANEO, EL
    COLSON WHITEHEAD
    Una renovada visión de la esclavitud donde se mezclan leyenda y realidad y que oculta una historia universal: la de la lucha por escapar al propio destino Cora es una joven esclava de una plantación de algodón en Georgia. Abandonada por su madre, vive sometida a la crueldad de sus amos. Cuando César, un joven de Virginia, le habla del ferrocarril subterráneo, ambos deciden inic...
    Disponible

    Q. 160

  • EL CIELO ES AZUL, LA TIERRA BLANCA
    EL CIELO ES AZUL, LA TIERRA BLANCA
    KAWAKAMI, HIROMI
    Esta obra extraordinaria, tal vez la mejor novela de amor de los últimos años, resulta difícil de presentar en toda su belleza y profundidad. Preferimos, esta vez, elegir para ello palabras ajenas:«El cielo es azul, la tierra blanca es una de las historias de amor más bellas que he leído en mi vida. No me refiero a uno de esos amores cursis y pretenciosos que proliferan tanto e...
    Disponible

    Q. 190

  • EL ATLAS DE LAS NUBES
    EL ATLAS DE LAS NUBES
    DAVID MITCHELL
    ¿Puede el amor, el poder del bien incluso en la adversidad, perdurar más allá de la vida que conocemos y prolongarse a través de siglos y lugares? Seis vidas se entrecruzan aquí de forma inesperada a fin de dibujar un mundo, profético y extraño a la vez, en el que la historia se puede reescribir. Los seis protagonistas de la novela, ajenos a la trascendencia de sus acciones, ti...
    Disponible

    Q. 180

  • ABANDONARSE A LA PASION
    ABANDONARSE A LA PASION
    KAWAKAMI, HIROMI
    Los ocho relatos que componen este libro, si bien totalmente independientes los unos respecto de los otros, parecen atravesados por el mismo eje, tejidos con el mismo hilo, sutil pero firme en su atadura. Con asombrosa sensibilidad, Kawakami hilvana historias que hablan de enamoramientos, de desengaño, de pasión, de sexo, de amor y del casi inevitable desamor, y dibuja unos per...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • LA PRIMERA MANO QUE SOSTUVO LA MÍA
    LA PRIMERA MANO QUE SOSTUVO LA MÍA
    O'FARRELL, MAGGIE
    Cansada de someterse a la voluntad de sus padres, Lexie Sinclair decide abandonar la casa familiar en el campo e instalarse en Londres. Allí conoce a Innes Kent, el editor de una revista de arte que la introducirá en los ambientes bohemios del Soho de mediados de los años cincuenta, y empezará una vida completamente distinta a la que estaba prevista para ella. Años más tarde, e...
    Disponible

    Q. 275

  • LOLITA
    LOLITA
    NABOKOV, VLADIMIR
    La historia de la obsesión de Humbert Humbert, un profesor cuarentón, por la doceañera Lolita es una extraordinaria novela de amor en la que intervienen dos componentes explosivos: la atracción «perversa» por las nínfulas y el incesto. Un itinerario a través de la locura y la muerte, que desemboca en una estilizadísima violencia, narrado, a la vez con autoironía y lirismo desen...
    Disponible

    Q. 160

  • EL PRODIGIO
    EL PRODIGIO
    EMMA DONOGHUE
    Una novela apasionante, hipnótica y plena de misterio, por la autora de La habitación. Irlanda, 1840. En un pequeño pueblo se corre la voz de que una niña de once años, hija de una humilde familia de granjeros, lleva cuatro meses sin comer. Anna O'Donnell es inteligente, devota y muy discreta. En un ambiente extremadamente católico, todos la creen una santa. El caso ha llega...
    Disponible

    Q. 230

  • CUENTOS COMPLETOS I
    CUENTOS COMPLETOS I
    WHARTON, EDITH
    Aunque el nombre de Edith Wharton sea bien conocido para un lector atento –fue la primera mujer en ganar el premio Pulitzer, estuvo nominada al Nobel en varias ocasiones, firmó más de cuarenta libros de todos los géneros–, aún queda mucho por conocer de una de las escritoras más difíciles de encasillar de la historia de la literatura: sus cuentos son un brillante ejercicio de p...
    Disponible

    Q. 440

  • AMERICANAH
    AMERICANAH
    NGOZI ADICHIE, CHIMAMANDA
    Una original historia sobre la inmigración en Estados Unidos desde el punto de vista de una estudiante de literatura nigeriana. Lagos, mediados de los noventa. En el marco de una dictadura militar y en una Nigeria que ofrece poco o ningún futuro, Ifemelu y Obinze, dos adolescentes atípicos, se enamoran apasionadamente. Como gran parte de su generación, saben que antes o después...
    Disponible

    Q. 210

  • VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA
    VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA
    VERNE, JULES (JULIO)
    El profesor Liddenbrock descubre en un manuscrito antiguo una pista que lo llevará a un pasadizo en el interior de un volcán islandés. ...
    Disponible

    Q. 90

  • CUMBRES BORRASCOSAS
    CUMBRES BORRASCOSAS
    BRONTË, EMILY
    El caso de la escritora inglesa Emily Brontë es verdaderamente excepcional dentro de la literatura. Falleció muy joven, dejando tan sólo una novela, Cumbres borrascosas, la épica historia de Catherine y Heathcliff, situada en los sombríos y desolados páramos de Yorkshire, constituye una asombrosa visión metafísica del destino, la obsesión, la pasión y la venganza. Publicada por...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • NAOMI
    NAOMI
    TANIZAKI, JUNICHIRÔ
    Naomi es una «chica moderna» que desafía la tradición japonesa con sus modales y su forma de vestir. Su historia, un satírico relato ambientado en el Tokio de los años veinte, es narrada por Joji, un ingeniero de veintiocho años que conoce a Naomi cuando ésta tiene quince y trabaja como camarera.A Joji le sorprende su atractiva pasividad y enseguida ve en ella a la mujer de sus...
    Disponible

    Q. 150

  • LLAVE, LA / DIARIO DE UN VIEJO LOCO
    LLAVE, LA / DIARIO DE UN VIEJO LOCO
    TANIZAKI, JUNICHIRÔ
    La presente edición recoge dos de las novelas eróticas de Tanizaki, donde se utiliza el diario como lugar de reflexión sobre el amor y el sexo. La llave es la historia de un matrimonio en declive: un profesor universitario en su cincuentena advierte que la relación con su joven esposa Ikuko se agota. Decide empezar un diario donde recoge sus fantasías con la intención de que el...
    Disponible

    Q. 130

  • ANNA KARENINA
    ANNA KARENINA
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    La historia de Anna Karénina, junto a la de Madame Bovary, es uno de los adulterios más célebres de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada con el alto funcionario Karenin, por el atractivo militar Vronski y el estrepitoso romance que con él vive son el eje de una novela que es mucho más que la pulida tragedia de una caída en desgracia: es un esmerado y delic...
    Disponible

    Q. 230

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    Un matemático, Charles Dogson (1832-1898), gran aficionado a la fotografía y poeta, navegaba en una barquita por el río Támesis, acompañado de las tres hijas de un amigo suyo. Le pidieron que les explicara un cuento, y el poeta empezó a contar: jugaba con las palabras, con las canciones populares inglesas, con las frases hechas, con las imágenes y los sonidos, hasta llegar al m...
    Disponible

    Q. 210

  • EL ALA IZQUIERDA
    EL ALA IZQUIERDA
    CARTARESCU, MIRCEA
    «El ala izquierda» es el volumen que abre «Cegador», la monumental trilogía en forma de mariposa considerada de modo unánime la obra maestra del escritor rumano Mircea Cartarescu. Visceral ejercicio de autoexploración literaria sobre la naturaleza femenina y la madre, viaje ficticio a través de la geografía de una ciudad alucinada, una Bucarest que se convierte en el escenario ...
    Disponible

    Q. 280

  • KATERINA
    KATERINA
    APPENFELD, AHARON
    Katerina, probablemente la novela más conmovedora y hermosa de Appelfeld, fue escrita en 1989 y se ha convertido en un texto imprescindible. Katerina recrea los años de entreguerras, la génesis del odio antisemita que se extendió por los pueblos permitiendo que sucediera el Holocausto mientras los vecinos miraban hacia otra parte. A través de la historia de Katerina, una campes...
    Disponible

    Q. 190