0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela y cuento
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18669 resultados

  • KAFKA NO QUIERE MORIR
    KAFKA NO QUIERE MORIR
    LAURENT SEKSIK
    Una manera inédita de conocer la obra y vida de Kafka y de atravesar un siglo tras las huellas de un gigante.«Robert, mátame o eres un asesino»: estas fueron las últimas palabras de Franz Kafka antes de morir. Iban dirigidas a Roberto Klopstock, un joven estudiante de medicina que aliviará el sufrimiento del escritor en un sanatorio cerca de Viena, mientras Dora Diamant –la úni...
    Disponible

    Q. 190

  • LA NIÑA QUE JUGABA A SER DIOS
    LA NIÑA QUE JUGABA A SER DIOS
    LUNGU, DAN
    Con el fin de mejorar la comprometida situación económica de su familia, Letitia emprende un viaje a Italia en busca de trabajo, y deja en Rumanía a la pequeña Radita, su hija, quien sufre especialmente la separación de su madre. Lo que, en principio, iba a ser una solución provisional, comienza a alargarse en el tiempo, y Radita se ve obligada a suplir esa ausencia con toda la...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • IMPRESIONES DE UNA DIRECTORA DE ESCUELA
    IMPRESIONES DE UNA DIRECTORA DE ESCUELA
    HEBE UHART
    Hebe Uhart publicó su primer libro en 1962, a los veintiséis años, en una edición de autor: Dios, San Pedro y las almas. Se trataba de siete cuentos y cuatro microcuentos que mostraban la originalidad y valor de su escritura. El budín esponjoso (1977) representa ya una de las colecciones más logradas de la autora. Este volumen reúne los cuentos de esa primera etapa, en la que y...
    Disponible

    Q. 230

  • TE ELIGE
    TE ELIGE
    MIRANDA JULY
    Mientras intentaba terminar el guion de su segunda película, El futuro, Miranda July se obsesionó con una sección de periódico, el PennySaver, donde cualquier persona puede vender lo inimaginable. Acompañada por la fotógrafa Brigitte Sire, July recorrió Los Ángeles para descubrir quién estaba detrás de esas ofertas y, así, saber «cómo se las ingenia alguien en la vida: dónde co...
    Disponible

    Q. 270

  • CUENTOS DE ODESA
    CUENTOS DE ODESA
    BÁBEL, ISAAK
    Odesa era una ciudad exclusivamente judía, y las historias de Isaak Bábel, un hombre judío que escribe en ruso y nació en Odesa, descubren su punto más vulnerable. Gánsteres, prostitutas, mendigos, contrabandistas: nadie escapa a la fuerza punzante de la pluma de Babel. Desde los cuentos de la crueldad magnética de Benya Krik, infame jefe de la mafia y uno de los grandes antihé...
    Disponible

    Q. 210

  • FLASHMAN
    FLASHMAN
    GEORGE MACDONALD FRASER
    TUNANTE, MENTIROSO, FULLERO, LADRÓN, COBARDE Y BRIBÓN DE MARCA MAYOR A Harry Flashman lo han expulsado de su elitista internado por embriaguez. ¡Cómo se atreven! Un hombre como él, viril y decidido, ¡cómo es posible que no le dejen beber cerveza hasta caer redondo! Pero el futuro tiene planes para Flashman. Tras un fugaz romance con la amante de su padre, se alista en el Ejér...
    Disponible

    Q. 240

  • LAFCADIO HEARN POR LAS RUTAS DE LA SEDA
    LAFCADIO HEARN POR LAS RUTAS DE LA SEDA
    HEARN, LAFCADIO
    Un cautivador viaje literario a través de Asia. Un recorrido que comienza en Japón y se extiende hasta Yemen, abarcando países como China, India, Irán, Siria y Arabia Saudi, entre otros. La maestría de Hearn para traducir e interpretar las tradiciones orales de cada nación, junto con su excepcional talento narrativo, nos brinda una colección de relatos, algunos de ellos inédi...
    Disponible

    Q. 210

  • ODISEO
    ODISEO
    DILLA, DANIEL
    Un perro frente a la puerta de un supermercado. Una dueña que jamás volverá a por él. Un hombre que, sin alternativa, vuelve a casa con el animal e inicia la escritura de un diario donde, como sucede en cualquier diario, lo que se piensa no es siempre lo que se escribe y lo que se escribe no siempre es verdad. ¿Somos la mirada de los demás o solamente lo que afirmamos ser?Odise...
    Disponible

    Q. 250

  • VICTORIA SOBRE JAPÓN
    VICTORIA SOBRE JAPÓN
    ELLEN GILCHRIST
    A lo largo de su obra, Ellen Gilchrist ha demostrado sobradamente su perspicacia a la hora de desmenuzar los atavismos de la clase media norteamericana y su agudeza en el trazo de personajes tan reales en la ficción como en la vida misma. Ese incisivo talento brilla con especial fuerza en Victoria sobre Japón, un conjunto de catorce relatos, entrecruzados, donde los personajes ...
    Disponible

    Q. 210

  • LOS ÚLTIMOS AMERICANOS
    LOS ÚLTIMOS AMERICANOS
    TAYLOR, BRAN
    Con la universidad de Iowa como centro, en Los u´ltimos americanos conviven jo´- venes poetas, mu´sicos, profesores, chicos y chicas que se ganan la vida en trabajos precarios mientras intentan estudiar lo que consideran su pasio´n, alumnos cuyas familias tienen tanto dinero que pueden dedicarse solo a la danza, personas que nacieron en el lugar, que no tienen nada que ver con ...
    Disponible

    Q. 230

  • GENTE EN EL TIEMPO
    GENTE EN EL TIEMPO
    BONTEMPELLI, MASSIMO
    Corre el an~o 1900 en Coronata, y la Gran Vieja, matriarca orgullosa y autoritaria, yace en su lecho de muerte. In extremis hace llamar al notario, al me´dico, al sacerdote, a su hijo, su nuera y sus dos nietas para despedirse, adema´s de para recordarles que tambie´n ellos morira´n pronto. La advertencia turba a todos los presentes, especialmente al hijo, que teme que la alarg...
    Disponible

    Q. 180

  • POR VOLUNTAD PROPIA
    POR VOLUNTAD PROPIA
    FORGET, MATHILDE
    Una novela autobiográfica llena de intriga sobre una agresión sexual. Un tour de force brillante sobre el desafío policial y judicial al que se enfrentan las víctimas. Es una mañana de domingo, y ella se ha presentado en la policía por voluntad propia tras pasar la noche con un hombre. Aunque en algún momento lo duda, no lo recuerda del todo; ¿quizá fueron a buscarla a su casa...
    Disponible

    Q. 190

  • VICTOIRE
    VICTOIRE
    CONDE, MARYSE
    Maryse Condé reconstruye la vida de su abuela, una criolla analfabeta (y cocinera excelsa), una mujer modesta que solo podía expresarse a través de su talento en los fogones. Maryse Condé, autora de Yo, Tituba, la bruja negra de Salem y de La Deseada, regresa a su isla natal de Guadalupe y a sus raíces en Victoire. La madre de mi madre, para narrarnos la fascinante vida de su a...
    Disponible

    Q. 260

  • EL PAÑUELO DE LA HIJA DE PIPINO
    EL PAÑUELO DE LA HIJA DE PIPINO
    WALDROP, ROSMARIE
    ¿Qué influencia ha ejercido en la vida de sus tres hijas que Frederika tuviera un amante desde los comienzos de su matrimonio con el supuesto padre de las chicas? Lucy, la menor de las hermanas, considera que si puede haber una leyenda que asegure que Kitzingen la ciudad alemana donde nació antes de emigrar a Estados Unidos se erigió en el lugar donde cayó el pañuelo que lanzar...
    Disponible

    Q. 220

  • LOS OJOS DEL HERMANO ETERNO
    LOS OJOS DEL HERMANO ETERNO
    ZWEIG, STEFAN
    Los ojos del hermano eterno es una perla literaria vestida de leyenda oriental que nos habla del despertar de la conciencia, de nuestra influencia en todo lo que nos rodea, de expiación, de grandeza y de olvido. Una obra bellísima, sencilla y profunda al mismo tiempo, pero, sobre todo, llena de sabiduría. Tiempo antes de que Buda habitara la tierra vivía Virata, un noble guerre...
    Disponible

    Q. 110

  • TIERRA DE EMPUSAS
    TIERRA DE EMPUSAS
    TOKARCZUK, OLGA
    Un tour de force de la Premio Nobel polaca: una mirada feminista sobre la Europa de principios de siglo. Görbensdorf, Baja Silesia, 1913. El joven polaco Miecysław Wojnicz, estudiante de ingeniería, llega al sanatorio local en busca de aire puro y una cura para su tuberculosis. Se aloja en la pensión para caballeros de Wilhelm Opitz, donde coincide con otros enfermos de...
    Disponible

    Q. 240

  • ME LIMITABA A AMARTE
    ME LIMITABA A AMARTE
    POSTORINO, ROSELLA
    Omar tiene diez años y pasa los días junto a la ventana, esperando a que su madre vuelva. Hace tanto tiempo que no la ve que ni siquiera sabe si está viva. Su hermano intenta animarlo, pero es incapaz: sin su madre, el mundo se desmorona. Solo le consuela la presencia de Nada, su forma de cogerle la mano, sus ojos celestes.Nada tiene once años, una vena en la frente que le palp...
    Disponible

    Q. 260

  • HABITACIÓN SIN VISTAS
    HABITACIÓN SIN VISTAS
    MISHANI, DROR
    Un desgarrador testimonio desde Israel de los primeros meses de la guerra de Gaza. ¿Cómo resistir en un país polarizado por la actuación de sus gobernantes? El 7 de octubre de 2023, el escritor israelí Dror Mishani estaba en Toulouse, invitado por un festival de novela negra. Al despertarse tuvo un primer aviso de que algo no andaba bien en casa por un mensaje de su mujer. Un r...
    Disponible

    Q. 220

  • LA CIUDAD PEQUEÑA, LA GRAN CIUDAD
    LA CIUDAD PEQUEÑA, LA GRAN CIUDAD
    KEROUAC, JACK
    Entre la calma rural y el vértigo urbano: el viaje iniciático de los hermanos Martin en una América cambiante. Antes de que Jack Kerouac se convirtiera en la voz de una generación, La ciudad pequeña, la gran ciudad, su poderoso y conmovedor debut literario, ya capturaba el pulso vibrante de la América de posguerra. Inspirado por el duelo por la muerte de su padre, su infancia e...
    Disponible

    Q. 280

  • DESAYUNO EN TIFFANY'S
    DESAYUNO EN TIFFANY'S
    CAPOTE, TRUMAN
    Una extraordinaria novela corta que, por sí sola, bastaría para consagrar a un autor. Holly Golightly, la protagonista de Desayuno en Tiffany’s, es quizás el más seductor personaje creado por ese maestro de seducción que fue Truman Capote. Atractiva sin ser guapa, tras rechazar una carrera de actriz en Hollywood Holly se convierte en una estrella del Nueva York más sofi...
    Disponible

    Q. 120

  • ¡ÁNIMO, WILT!
    ¡ÁNIMO, WILT!
    SHARPE, TOM
    El tercer libro de la saga de Wilt, cumbre del humor contemporáneo. La endiablada capacidad de Wilt de crear conflictos llega en esta novela a sus más altas cotas de peligrosidad. En los lavabos del Politécnico donde es profesor aparece muerta por sobredosis la hija de un distinguido lord británico. Una inmejorable oportunidad para que el amargado inspector Flint reavive sus an...
    Disponible

    Q. 140

  • RELATOS DE LO INESPERADO
    RELATOS DE LO INESPERADO
    ROALD DAHL
    La personalísima obra de Roald Dahl es cada vez más conocida y apreciada en España. Relatos de lo inesperado es quizá su libro más universalmente famoso, en el que demuestra de forma plena lo acertado de la afirmación: «La mente de Roald Dahl es inequívocamente malévola y perversa» (The Washington Post). En efecto, el autor despliega de manera magistral su mortífero ingenio y s...
    Disponible

    Q. 160

  • A SIR PHILLIP, CON AMOR (BRIDGERTON 5) EDICIÓN ESPECIAL
    A SIR PHILLIP, CON AMOR (BRIDGERTON 5) EDICIÓN ESPECIAL
    QUINN, JULIA
    ¿Es posible enamorarse de alguien a quien no has visto nunca? Eloise, la pequeña de la familia Bridgerton, está a punto de descubrirlo. Hasta que se casó Penélope, su íntima amiga, no había sentido sobre sus delicados hombros el peso de la soltería. Pero ahora, un impulso inexplicable la empuja a cometer una locura, dejar Londres y presentarse en casa de un hombre al que sólo c...
    Disponible

    Q. 220

  • LA CANCIÓN DEL VERDUGO
    LA CANCIÓN DEL VERDUGO
    NORMAN MAILER
    Un true crime literario en la estela de A sangre fría, Premio Pulitzer de ficción 1980. Uno de sus libros más intensos y una de sus obras maestras. La canción del verdugo, obra galardonada con el Premio Pulitzer, cuenta la historia de Gary Gilmore, el hombre que saltó a los titulares de la prensa con motivos de su ajusticiamiento, en la Penitenciaría Estatal de Utah. Porque, au...
    Disponible

    Q. 310

  • CÓMO VI A LA MUJER DESNUDA CUANDO ENTRABA EN EL BOSQUE / HOW I SAW THE NAKED WOMAN WHEN SHE ENTERED THE FOREST
    CÓMO VI A LA MUJER DESNUDA CUANDO ENTRABA EN EL BOSQUE / HOW I SAW THE NAKED WOMAN WHEN SHE ENTERED THE FOREST
    MARTIN SOLARES
    Memorias del agente Pierre Le Noir sobre los hechos escalofriantes que atestiguaron los surrealistas en el norte de Francia en noviembre de 1927 «Entonces escuché, sin duda alguna, que alguien subía las remotas escaleras. El piso crujía con su peso, cada vez que ese alguien se movía por el pasillo. A ratos más que avanzar parecía que arrastraba un mueble pesado, hasta que logr...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 160

  • AL PIE DE LA ESCALERA
    AL PIE DE LA ESCALERA
    LORRIE MOORE
    El regreso de Lorrie Moore, una de las autoras contemporáneas más importantes, después de once años de silencio.Mientras Estados Unidos se prepara para la Guerra de Iraq, Tassie, una chica de campo que estudia en una ciudad del Medio Oeste, empieza a trabajar como canguro para un matrimonio de blancos que ha adoptado a una niña de origen afroamericano. Poco a poco, Tassie se va...
    Disponible

    Q. 190

  • LA INMORTALIDAD
    LA INMORTALIDAD
    MILAN KUNDERA
    A partir del gesto encantador de una mujer de cierta edad, el escritor crea el personaje de Agnes, alrededor de la cual aparecerán su hermana Laura, su marido Paul, y todo nuestro mundo contemporáneo en el que se rinde culto a la tecnología y la imagen. Pero ¿y si el hombre no fuera sino su imagen ?, pregunta otro personaje, Rubens, quien comprueba finalmente que de la más exci...
    Disponible

    Q. 170

  • EL HOMBRE INQUIETO
    EL HOMBRE INQUIETO
    HENNING MANKELL
    El adiós del inspector Kurt WallanderLa vida del inspector Kurt Wallander ha cambiado ligeramente: no sólo ha hecho realidad su sueño de tener una casa en el campo, sino que, además, su hija Linda lo ha convertido en abuelo. Sin embargo, su tranquilidad se ve perturbada poco después, un día de invierno de 2008, cuando el suegro de Linda, un oficial de alto rango de la Marina su...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 280

  • EL JARDÍN SECRETO
    EL JARDÍN SECRETO
    HODGSON BURNETT, FRANCES
    Cuando un petirrojo ayuda a la solitaria y fastidiosa Mary Lennox a encontrar una misteriosa llave, ella no imagina el viaje que emprenderá a través de la amistad y la reconstrucción de un fascinante jardín abandonado. Con sorprendentes mecanismos de papel, podrás explorar los pasillos de la remota mansión de Yorkshire, introducirte entre la hiedra para encontrar la puerta ocul...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 390

  • EL MAESTRO Y MARGARITA
    EL MAESTRO Y MARGARITA
    BULGÁKOV, MIJAIL
    El maestro y Margarita es, sin dudas, la obra más famosa de Mijaíl Bulgákov. Es en ella donde el escritor ha plasmado más acabadamente sus ideas sobre el sentido de la vida y de la historia, el mal y el bien, la libertad y el arte, el amor y la muerte. La novela, una denuncia tan genial como feroz contra el nuevo régimen soviético, no fue publicada en vida del autor; tardaría c...
    Disponible

    Q. 220