0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela y cuento
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18669 resultados

  • UNDERGROUND
    UNDERGROUND
    MURAKAMI, HARUKI
    Una estremecedora crónica de la fragilidad de la sociedad actual. Pese a las intenciones de quienes lo perpetraron, el ataque con gas sarín que se produjo en el metro de Tokio en marzo de 1995 sólo cobró once vidas. Sin embargo, miles de personas resultaron heridas y muchas otras sufrieron sus consecuencias y secuelas. El novelista Haruki Murakami entrevista a las víctimas, a l...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • LAS UVAS DE LA IRA
    LAS UVAS DE LA IRA
    JOHN STEINBECK
    Posiblemente haya que huir del infierno para descubrir que no existe la tierra prometida. Forzados por la sequía y el acoso de los bancos, los Joad, una familia de granjeros de la Oklahoma rural y empobrecida de los años treinta, emprenden un atribulado éxodo a lo largo de la carretera 66 con la intención de buscar trabajo y una vida digna en california. Si atrás dejan campos a...
    Disponible

    Q. 280

  • CUENTOS DE HADAS
    CUENTOS DE HADAS
    ANDERSEN, HANS CHRISTIAN
    Los cuentos de Hans Christian Andersen son un traje confeccionado con palabras cuya lectura revela nuestra desnudez. Son cuentos donde la verdad, la melancolía, la tristeza o el amor se esconden tras la fantasía, y esto los hace imperecederos. En 1916 la editorial inglesa George G. Harrap & Co. decidió rescatar los cuentos más célebres del escritor danés y ofrecerle el proyecto...
    Disponible

    Q. 250

  • EL JARDÍN QUE QUERRÍA
    EL JARDÍN QUE QUERRÍA
    PERA, PIA
    «Este libro me hubiera gustado leerlo al principio, cuando estaba llena de amor y entusiasmo, pero mis ideas eran extremadamente vagas». Así cuenta Pia Pera lo que la impulsó a escribir estas páginas: encaminar a quienes se embarcan en una aventura con la tierra considerando nueve entornos posibles: agua, sol, sombra, mar, llanura, colina, montaña, ciudad y huerto. ¿Un jardín c...
    Disponible

    Q. 210

  • TODO FINAL ES UN COMIENZO (GOOD MATERIAL)
    TODO FINAL ES UN COMIENZO (GOOD MATERIAL)
    ALDERTON, DOLLY
    TODA RELACIÓN TIENE UN COMIENZO. ESTA TIENE DOS FINALES.De la autora del bestseller internacional Todo lo que sé sobre el amor. Más de 1 millón de ejemplares vendidos. LA VOZ DE LA GENERACIÓN MILLENNIAL. «Cercana, divertida y original.» Elle Andy, un monologuista de treinta y cinco años, intenta procesar su ruptura con Jen tras cuatro años de relación. La vida a los treinta es...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 160

  • LAS PROPIEDADES DE LA SED
    LAS PROPIEDADES DE LA SED
    WIGGINS, MARIANNE
    Una épica historia de amor ambientada en California durante uno de los episodios más oscuros de la segunda guerra mundial. «Una obra maestra.» The New York Times Rocky Rhodes lleva años protegiendo con uñas y dientes su rancho de California frente al Departamento de Aguas de Los Ángeles que está drenando sus acuíferos. Es en ese rancho del valle de Owens donde su mujer y él cri...
    Disponible

    Q. 320

  • UNA FAMILIA MODERNA
    UNA FAMILIA MODERNA
    FLATLAND, HELGA
    Cuando los hermanos Liv, Ellen y Håkon, junto con sus parejas e hijos, se reúnen alrededor de la mesa en algún lugar de las afueras de Roma para celebrar el 70 cumpleaños de papá y abuelo Håkon se produce un terremoto silencioso. Siguen la conmoción y la incredulidad, mientras los tres hijos adultos intentan hacer frente a la decisión de sus padres. No solo afecta su relación ...
    Disponible

    Q. 230

  • FELICIDAD PERVERSA
    FELICIDAD PERVERSA
    DITLEVSEN, TOVE
    Tras las memorables Trilogía de Copenhague y Las caras, «el legado de Tove Ditlevsen perdura con esta colección de cuentos magnífica» (TIME).Una mujer recién casada anhela, irracionalmente, un paraguas de seda; un esposo parece sentir celos del apego que tiene su esposa hacia un gato e intenta desprenderse de él; una madre traicionada despide impulsivamente a su empleada domést...
    Disponible

    Q. 220

  • KAFKA NO QUIERE MORIR
    KAFKA NO QUIERE MORIR
    SEKSIK, LAURENT
    Una manera inédita de conocer la obra y vida de Kafka y de atravesar un siglo tras las huellas de un gigante.«Robert, mátame o eres un asesino»: estas fueron las últimas palabras de Franz Kafka antes de morir. Iban dirigidas a Roberto Klopstock, un joven estudiante de medicina que aliviará el sufrimiento del escritor en un sanatorio cerca de Viena, mientras Dora Diamant –la úni...
    Disponible

    Q. 240

  • RETORNO A LITTLE SUMMERFORD
    RETORNO A LITTLE SUMMERFORD
    ARKELL, REGINALD
    Charley Moon es un muchacho dulce, despreocupado y bromista. Vive con su padre en un viejo molino que se cae a pedazos en los humedales de Little Summerford, una aldea situada en un remoto recodo del Támesis, en la campiña inglesa. Generación tras generación, los Moon se han ocupado del molino, que, sin duda, ha vivido tiempos mejores: en los primeros años del siglo XX la agric...
    Disponible

    Q. 230

  • LA MEMORIA DE LOS ANIMALES
    LA MEMORIA DE LOS ANIMALES
    FULLER, CLAIRE
    La aclamada autora de Tierra inestable firma una novela inquietante y emotiva en la que reflexiona sobre la libertad, la vulnerabilidad, el sacrificio y, ante todo, la necesidad de aferrarse a la vida mientras quede algo por lo que vivir. Una pandemia arrasa un mundo desprevenido. Neffy, una joven bióloga torturada por los errores que han hundido su carrera, decide participar e...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 260

  • LOS REHENES
    LOS REHENES
    TERVONEN, TAINA
    1890. Un coronel francés entra en Segú, ciudad de África Occidental, y se apodera de un tesoro compuesto por joyas y un sable que se lleva de regreso a la metrópolis. Junto a ellos, también viajaron dos jóvenes: un niño y una niña separados a la fuerza de su entorno y «trasplantados» en Francia. A él, valeroso ya a su edad, el coronel lo encuentra blandiendo el sable para defen...
    Disponible

    Q. 250

  • LA DESPEDIDA
    LA DESPEDIDA
    KUNDERA, MILAN
    La novela con la trama más brillante y entretenida de Milan Kundera.«Kundera es de los que arriesga en cada libro intentando siempre reavivar fuegos ingrávidos del pasado, reavivar rescoldos de libertad con el ejercicio lúdico de la literatura.» Enrique Vila-Matas, Revista de Libros En un balneario algo trasnochado convergen ocho personas cuyos actos se entretejen hasta formar ...
    Disponible

    Q. 120

  • LA IGNORANCIA
    LA IGNORANCIA
    KUNDERA, MILAN
    La obra maestra sobre el amor y el exilio en Praga del autor de La insoportable levedad del ser.«Una novela soberbia, brillante; un libro necesario.» Miguel Sánchez-Ostiz, ABC Una mujer y un hombre se encuentran por casualidad durante su viaje de regreso al país natal del que emigraron hace veinte años. ¿Podrán reemprender una extraña historia de amor, apenas iniciada entonces ...
    Disponible

    Q. 120

  • LA FIESTA DE LA INSIGNIFICANCIA
    LA FIESTA DE LA INSIGNIFICANCIA
    KUNDERA, MILAN
    Una desenfadada visión del mundo que recoge la esencia de toda la narrativa de Kundera.«Una magnífica comedia que nos deslumbra con su exaltación de la vida y su ironía sobre las diferentes facetas del ser humano.» Rafael Narbona, El Cultural Proyectar una luz sobre los problemas más serios y a la vez no pronunciar una sola frase seria, estar fascinado por la realidad del mundo...
    Disponible

    Q. 120

  • DENTRO DEL CALDERO
    DENTRO DEL CALDERO
    MURATA, KIYOKO
    Esta novela de Kiyoko Murata, que Kurosawa pudo leer durante el rodaje de su película Sueños (1990), inspiró el guión de Rapsodia en agosto.Tami, una adolescente de 17 años, pasa sus vacaciones de verano en casa de su abuela, junto con su hermano y otros dos primos. Sus padres están fuera, cuidando a un tío enfermo. Con ternura y delicadeza ayuda a la anciana en la labores y co...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • LA PELUQUERA Y PROUST
    LA PELUQUERA Y PROUST
    CARLIER, STÉPHANE
    Un canto de amor al libro y al poder transformador de la literaturaPorque el mejor tiempo perdido es el que se pasa junto a un libroPara Clara, peluquera en un pequeño pueblo de la Borgoña francesa, el nombre de Proust suena igual que el de algunos lugares que nunca pisará. Su día a día es una jefa melancólica, un novio tan guapo como un príncipe de cuento del que cada vez se s...
    Disponible

    Q. 230

  • EN EL LADO SALVAJE
    EN EL LADO SALVAJE
    MCDANIEL, TIFFANY
    Las gemelas Arc y Cisi se crían en los arrabales de Chillicothe, Ohio, cerca del río y a la sombra de la gran fábrica de papel que da de comer a la ciudad. Viven con su madre depresiva y con su glacial tía Trébol, ambas drogodependientes. Arc, la pequeña arqueóloga de la familia, se pasa el día cavando en busca de puntas de flecha, huesos de dinosaurio y de lo que sea que su ma...
    Disponible

    Q. 280

  • EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON
    EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON
    FITZGERALD, F. SCOTT
    Escrito por el autor estadounidense F. Scott Fitzgerald y publicado por primera vez en la revista Collier's el 27 de mayo de 1922, fue publicado dentro del libro Tales of the Jazz Age. Fitzgerald se inspiró en un comentario de Mark Twain. Benjamin Button nace con una extraña enfermedad, que provocaba que naciera con 80 años y fuera rejuveneciendo con el paso de los años. Una ...
    Disponible

    Q. 200

  • ISE MONOGATARI
    ISE MONOGATARI
    ANÓNIMO
    Una exquisita traducción comentada que nos invita a saborear los delicados matices de esta obra maestra y nos permite comprender su perdurable relevancia y significado cultural. Sumérgete en la elocuente belleza de la literatura japonesa clásica, donde cada verso traza un vívido retrato del amor y la naturaleza que trasciende los límites del tiempo.El rechazo de un amante, los ...
    Disponible

    Q. 290

  • CARTAS DE UNA GATA
    CARTAS DE UNA GATA
    HELEN HUNT JACKSON
    «Su pelaje era de un hermoso color gris oscuro y tenía rayas negras en los costados, como las rayas de un tigre. Sus ojos eran muy grandes y sus orejas extraordinariamente largas y puntiagudas. Solía hacer algo que nunca escuché decir de ningún otro gato: solía jugar al escondite. ¿Alguna vez han oído que un gato juegue al escondite?» La pequeña Helen, de viaje con su padre, co...
    Disponible

    Q. 110

  • LA PRISIONERA (A LA BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, V)
    LA PRISIONERA (A LA BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, V)
    PROUST, MARCEL
    Tras el centenario de Proust, la quinta entrega del ciclo "A la busca del tiempo perdido", en una edición para hacer ya ineludible este verdadero reto lector. Guiados por la edición de Mauro Armiño, que culmina su trabajo de treinta años sobre este clásico, presentamos esta edición totalmente puesta al día del ciclo A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, considerado u...
    Disponible

    Q. 270

  • LA FUGITIVA (A LA BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, VI)
    LA FUGITIVA (A LA BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, VI)
    PROUST, MARCEL
    Tras el centenario de Proust, la sexta entrega del ciclo "A la busca del tiempo perdido", en una edición para hacer ya ineludible este verdadero reto lector. Guiados por la edición de Mauro Armiño, que culmina su trabajo de treinta años sobre este clásico, presentamos esta edición totalmente puesta al día del ciclo A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, considerado un...
    Disponible

    Q. 270

  • DIAMANTES
    DIAMANTES
    SINGER KREITMAN, ESTHER
    El protagonista absoluto de esta novela es Guedalyahu Berman, un rico comerciante de diamantes, que emigró de Polonia a Amberes, irascible, malhumorado, fuerte con los débiles y débil con los fuertes, y sobre todo muy envidioso. Cuando se entera de que el hijo de un competidor ha acordado un excelente compromiso matrimonial, casi se desmaya, en un crescendo tragicómico hilarant...
    Disponible

    Q. 260

  • YO NO DEBERÍA HABER VIVIDO ASÍ
    YO NO DEBERÍA HABER VIVIDO ASÍ
    KILITO, ABDELFFATAH
    'Yo no debería haber vivido así' ('Por Dios esta historia es mi historia', en la edición original marroquí) es un libro en donde las duplicidades de personajes, los libros perdidos y las relaciones entre hombres y mujeres, con/sin literatura de por medio, presiden un juego de espejos en donde el lector, como Hasan, el protagonista, dudan de si su vida no es la reproducción de o...
    Disponible

    Q. 200

  • LAS PUERTAS INVISIBLES
    LAS PUERTAS INVISIBLES
    HOFFMAN, ALICE
    «Alice Hoffman, la reina del realismo mágico, hace que sus lectores se embarquen en un viaje espiritual que celebra el poder y el placer de leer, y los anima a creer en lo imposible». KRISTIN HANNAH, autora best seller del New York Times de Los cuatro vientos y El ruiseñorEn un resplandeciente día de junio, cuando Mia Jacob no encuentra ya ninguna razón para seguir viviendo, el...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 160

  • LA ÚLTIMA OBRA DE ARTE
    LA ÚLTIMA OBRA DE ARTE
    LUNDBERG, SOFIA
    ¿Qué es realmente más merecedor de atención y digno de elogio? ¿El acto de un artista en el centro de atención, o la bondad silenciosa de personas anónimas?Cuando la artista de fama mundial Hanna Stiltje presenta su última obra de arte en el Moderna Museet de Estocolmo, los murmullos de decepción no tardan en recorrer la sala. En lugar de las exquisitas pinturas o estatuas por ...
    Disponible

    Q. 180

  • CUANDO DIOS ERA UN CONEJO
    CUANDO DIOS ERA UN CONEJO
    WINMAN, SARAH
    «Los recuerdos», me dijo una vez, «por pequeños e insignificantes que parezcan, son las páginas que nos definen».El mundo de la joven Elly está formado por aquellos que lo habitan: sus cariñosos pero distraídos padres; su mejor amiga, que huele a patatas fritas y conoce palabras exóticas; un entrañable dandi; una imitadora de Shirley Bassey que la sigue de cerca, y por último, ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • PERROS
    PERROS
    KANSUKE, NAKA
    Un anciano brahmán vive aislado en la espesura del bosque, entregado a rigurosos ascetismo y severas penitencias. Solo confía en la mortificación de la carne como medio para alcanzar la gracia divina. Pero cierto día, la paz de su espíritu se ve perturbada por la aparición de una hermosa joven que, cada atardecer, cruza por delante de su choza para ir a rezar ante la cercana es...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • CHELSEA GIRLS
    CHELSEA GIRLS
    MYLES, EILEEN
    Chelsea Girls es una novela autobiográfica de alto voltaje que narra las vivencias de juventud de Eileen Myles en la Nueva York de los años setenta y ochenta. Con una prosa explosiva, irreverente y honesta, Myles describe la escena underground con toda su crudeza, sus idas y venidas con el alcohol y las drogas, su consagración a la poesía y su deseo y amor profundo por las muje...
    Disponible

    Q. 260