El proyecto “Hacia una Historia de las Literaturas Centroamericanas” fue inaugurado en 1995 en la Universidad Centroamericana (uca) de Managua, Nicaragua. Desde entonces ha reunido a un variado equipo editorial por más de dos décadas, tanto en el Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas (ciicla) de la Universidad de Costa Rica, donde el programa ha tenido su sede desde finales de los años noventa, como en otros espacios institucionales dentro y fuera del istmo centroamericano.
El tomo V –Memoria, escritura y miradas de la Centroamérica decimonónica– propone un primer avistamiento a la incidencia del proceso de construcción de los estados nacionales en la práctica literaria del istmo. Desde la interacción que los campos de análisis de la identidad, la nación y la literatura ejercen en el imaginario social, se pretende, en primera instancia, reconocer la diversidad de la dinámica formativa de las identidades culturales; así como aproximarse al concepto de nación desde las representaciones textuales como forma de expresar su organización económica y política, y, finalmente, intentar explicar las transformaciones que experimenta la literatura como práctica escritural dentro del período en estudio.
Memoria, escritura y miradas de la Centroamérica decimonónica discute la forma en que la escritura de la nación centroamericana se fue gestando desde diferentes lugares: uno de ellos fue el institucional, es decir, desde los diversos aparatos instituidos por la Corona que desde la ocupación de las tierras americanas se diseñaron para administrar y extraer las riquezas; el otro desde los pocos centros de saberes existentes, y un tercer registro escriturario que se gestaba desde la lengua pública que poco a poco abrió paso para llegar al registro escrito.