Este libro recoge las principales expresiones en latín que aún se usan en el español actual. En forma de diccionario los autores explican el significado, el origen y la evolución de la palabra o expresión para que un lector actual, joven y sin necesidad de una formación especializada puede entenderlas y recordarlas. A la pa r, cada hoja está ilustrada con una viñeta del dibujante Toni Batllori que en cada página satiriza alguno de los conceptos. A través de un lenguaje sencillo, ameno y lleno de comentarios con humor el libro consigue transmitir al lector que el latín sigue vivo en la sociedad actual.