Entre mundos ajenos: Encuentro de percepciones de jóvenes pandilleros, ex pandilleros y acompañantes sobre la sociedad guatemalteca, de Anneliza Tobar Estrada, es el cuarto tomo de la Serie de Estudios sobre pobreza de Flacso, cuyo programa persigue promover la investigación y el debate sobre la problemática de la pobreza en Guatemala, con el propósito de ampliar la comprensión sobre su magnitud, sus expresiones e implicaciones sociales, económicas, políticas y culturales, de tal manera que se coadyuve a identificar posibles mecanismos y estrategias de incidencia más efectiva en la búsqueda de soluciones. / El estudio se llevó a cabo en 2006, y la autora desde su profesión de psicóloga indagó sobre los jóvenes pandilleros en el marco del enfoque multidisciplinario que se privilegia en el Área de estudios de pobreza. / El estudio se presenta en seis capítulos: El primero, “Pandillas juveniles en Guatemala: Breve referencia histórica”, representa un marco referente que presenta la situación de vida de la juventud guatemalteca empobrecida, así como un breve recorrido histórico por los orígenes de la pandilla en Guatemala. El segundo “La investigación viva: La experiencia en El Boquerón”, constituye un relato detallado de los acercamientos con los jóvenes pandilleros de esta cárcel. El tercero, “Percepción de la sociedad”, presenta las diversas formas en que tanto jóvenes pandilleros como ex pandilleros captan y significan a la sociedad. En el cuarto denominado “¿Acciones?: Crítica y propuesta? De la juventud pandillera a la sociedad guatemalteca” se ordenan los reclamos y propuestas que desde su condición de excluidos, los jóvenes plantean al sistema social guatemalteco. En el capítulo “Diálogos con los acompañantes acerca de la responsabilidad social en el fenómeno de las pandillas”, se recogen las expresiones de los acompañantes que representan una invitación a la reflexión colectiva. Para al finalizar presentar las conclusiones y recomendaciones.