- Editorial:
- PORRUA
- Materia:
- Ensayo centroamericano
- ISBN:
- 978-970-07-7420-6
CRONICA DE LA NUEVA ESPAÑA
FRANCISCO CERVANTES DE SALAZAR
Entre los hombres de letras que traen a México las ideas hmanistas del Renacimiento, figura en lugar muy destacado Francisco Cervantes de Salazar. Hubo otros que le precedieron en el viaje; pero sin lugar a dudas es uno de los más significados y de los que mejor encarnan las corrientes del Renacimiento. Tal vez no sería excesivo aseverar que fue, en su momento, el hombre de letras más connotado que hubo en la Nueva España. A su llegada apenas habían transcurrido treinta años de la caída de Tenochtitlan, y estaba muy reciente la demolición del Gran Teocalli, cuyas piedras iban siendo acarreadas a la construcción de los principales edificios de la naciente capital española. En aquellos primeros decenios todo el esfuerzo en la enseñanza y en cuanto se entregaba a la imprenta iba destinado a la evangelización de los indios. Cervantes de Salazar fue una de las contadas excepciones: apenas llegado comenzó a enseñar gramática latina y a difundir el gusto por los autores clásicos. Un coetáneo suyo, el oídor Zorita, lo llama "varón de muy presta elocuencia adornada con buenas letras".
En nuestros días a Cervantes de Salazar se le recuerda, fundamentalmente, por la circunstancia de haber sido el primer maestro de retórica de la Universidad y el primer cronista que tuviera la ciudad de México. Una edición reciente de México en 1554, ha contribuido a avivar su recuerdo. Tratándose de una figura tan connotada en la vida cultural de la segunda mitad del siglo XVI, parece un contrasentido que Cervantes de Salazar continúe siendo ignorado como autor de una de las mejores crónicas de la conquista. Fuera de círculos académicos y de contados eruditos, muy poco se ha leído en México la Crónica de la Nueva España.
