0
Mi compra 0
  1. Inicio

Búsqueda de Editorial : LETRAVERSAL 14 resultados

  • POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO
    POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO
    CHOUDHARY, ABHI / ORLOVÁ, JANA / Š / IPKA, MAGDALENA / KAUER, ALEš / KRAMÁR, RICHARD L. / KROB, JAN / TORč / ÍK, MAREK / BORZIč / , ADAM
    Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todo...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110

  • TRES CLICS A LA IZQUIERDA
    TRES CLICS A LA IZQUIERDA
    GOGU, CATERINA
    Caterina Gogu [?ate???a G????], nacida en Atenas el año 1940, vivió las etapas más turbulentas de la historia contemporánea de Grecia (ocupación nazi, guerra civil, dictadura y transición), una historia que marcó su cosmovisión y trayectoria, como persona y poeta.Desde los seis años actúa en teatro y cine, principalmente en papeles secundarios y ajenos a su personalidad y a su ...
    Disponible

    Q. 170

  • POSERÓTICA
    POSERÓTICA
    DUVAL, ELIZABETH
    Es un poema de amor si el lenguaje lo permitiera, si la persona que ama y escribe pudiera salirse de su espantosa manía de la exégesis; pero el mundo, que suena con su murmullo atiborrante de significados, anda disparando consignas y la contradicción consciente de estar y de ponerse frente al mundo se suple con la teatralidad, con el arte de vivir por encima del abismo, con vol...
    Disponible

    Q. 180

  • TODO ERA CAMPO
    TODO ERA CAMPO
    CHADORA, PINK
    "Todo era campo" es un texto extraño y queer, y por ello interesante, en el cual los nombres se borran, las pieles engañan y lo que se tensa y arriesga siempre es la existencia. Y hay un tono melancólico curioso que contrasta con la presencia virtual de su autora inexistente: en redes es, sí, "la regadora, la cortadora, la trepadora, la planchadora, la conductora, la bloqueador...
    Disponible

    Q. 170

  • LÍQUIDA TUYA Y VERTEBRADA
    LÍQUIDA TUYA Y VERTEBRADA
    NYMAN, CARLA
    Hay en Líquida tuya y vertebrada una noción del amor radicalmente cierta y escandalosa: el amor es una trama de procesos fisiológicos, es la gestión de la mierda, el excremento, el pipí, fermento regurgitado, resto alimenticio y grasa acumulada o, en palabras de la autora, “sudor, caca, rabia, pis”. La sexualidad es entonces charca de heces, fango, la renuncia a los contornos d...
    Disponible

    Q. 170

  • AMOR Y PAN
    AMOR Y PAN
    MELCHOR, PAULA
    * I PREMIO DE POESÍA LETRAVERSAL * Construimos el ritual de la comida casi sin esfuerzo ni consciencia, como todas las cosas que importan en la vida. Damos por hecho las presencias, la vajilla y las sillas repletas. Amor y pan comienza un poco antes de que una ausencia se materialice, justo cuando el silencio incómodo cae por encima de los manteles blancos y lo mancha todo y, ...
    Disponible

    Q. 160

  • LOS DELIRANTES
    LOS DELIRANTES
    SÖDERGRAN, MATILDA
    Las preguntas incómodas deben ser confrontadas. En el delirio o en lo matérico, en la sordidez del cuerpo humillado y del cuerpo que se celebra a sí mismo. En las líneas de aproximación a la fragilidad de la sangre y la mente, envueltas en la violencia cotidiana que se tapa con soledad, con hambre de sueños que escapen de las pesadillas en el arrullo de los bosques escandinavos...
    Disponible

    Q. 170

  • LA DEJADEZ
    LA DEJADEZ
    FIDALGO LAREO, PABLO
    Este libro rebosante de preguntas comienza con dos de Georges Bataille: «¿A qué hemos venido? ¿A jugar o a estar serios?». Yo no sé a qué hemos venido. Si tengo que responder en base a la poesía de Pablo, diría a que a las dos cosas. Personalmente, me he reído leyendo La dejadez. A lo mejor soy un poco mala persona, pero creo que es un libro para reírse igual que los velatorios...
    Disponible

    Q. 160

  • QUÉ HUBIESE SIDO DE MÍ SIN LOS VELOCIRAPTORS
    QUÉ HUBIESE SIDO DE MÍ SIN LOS VELOCIRAPTORS
    PÉREZ-PAREDES, ALEJANDRO
    Qué hubiese sido de mí sin los velocirpators se escribe sabiendo que sus lectores no podríamos ser otros que quienes somos, ni su autor un sujeto distinto; y, no obstante, reconoce que no hay nada particular ni único en ser nosotros mismos. Frente a la nueva literatura pop, segurísima de su identidad, la poesía de Alejandro constuye singularidades inciertas que remiten a todo l...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • LAS CRÍAS CANTARON AL HAMBRE
    LAS CRÍAS CANTARON AL HAMBRE
    AZCONA, ABEL
    El presente volumen es la primera publicación recopilatorio de poesía de Abel Azcona. Las crías cantaron al hambre se escribe a modo de homenaje, reescritura y reinterpretación íntima de la obra poética de Leopoldo María Panero. «La poesía que el lector va a encontrar en este libro no se aparta mucho del Azcona brutal y descarnado. El sexo —y todo el campo semántico que a su a...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • EXCEPCIÓN
    EXCEPCIÓN
    ELIZABETH DUVAL
    Hace falta algo más poderoso que la esperanza o la barricada para transgredir la línea del relato. Hace falta del deseo por reunirse, por encontrar la cooficialidad de la neoperformance —una de cuerpo no dado, no representado, no captable—, para entender que todo el mundo repite «fuego» pero nadie habla sobre el mismo fuego. El Estado de excepción que impones, el de las demanda...
    Disponible

    Q. 165

  • PEINAR EL VIENTO
    PEINAR EL VIENTO
    CASTRO, ERNESTO
    Conocemos al Ernesto Castro filósofo y lo admiramos. En este libro asistimos al raro espectáculo del Ernesto Castro poeta y no podemos sino amarlo. Una búsqueda sin fin por los barrocos, los románticos, las vanguardias, la oralidad, rumbo a nuevas maneras de decir y sentir. ¿«Todo hombre es / un sol envenenado»? Sí, pero el viento tiene un lametón, soñar es una gran idea y abri...
    No disponible

    Q. 170

  • DESEO DE PERRO
    DESEO DE PERRO
    TORRES, SARA
    LIBRO CON DIBUJOS. 12 ILUSTRACIONES A TODO COLOR Yo te amo Pan ¿estaré loca? nosotras, tú y yo, nos miramos con necesidad las dos mamíferas, por tanto capaces de angustia, con tendencia a besar incompletas. Una mirada que persigue a todos los perritos que se cruza por la calle, acompañada de cierto nerviosismo… el reloj biológico que anuncia, fuera de la norma reproductiva,...
    No disponible

    Q. 210

  • EL HERMOSO PAÍS DONDE LOS HOMBRES DESEAN A LOS HOMBRES
    EL HERMOSO PAÍS DONDE LOS HOMBRES DESEAN A LOS HOMBRES
    MESQUIDA, BIEL
    "El hermoso país donde los hombres desean a los hombres" es, probablemente, uno de los poemarios homoeróticos más explícitos de la literatura catalana. Su recorrido es sin duda único: en 1974 el texto se distribuyó de manera clandestina en un juego de fotocopias grapadas. Los poemas trataban el deseo homosexual masculino, la belleza de sus cuerpos, la perversión sexual, el crui...
    No disponible

    Q. 170