ASI VIVIMOS EL YUGO

ASI VIVIMOS EL YUGO (Libro en papel)

LA CONFLICTIVIDAD CONFORMACION DE COLOTENANGO COMO MUNICIPIO DE MOZOS

Q. 105
IVA incluido
Único ejemplar, sujeto a confirmación
Editorial:
AVANCSO
Materia
Humanidades y Ciencias Sociales
Páginas:
218
Q. 105
IVA incluido
Único ejemplar, sujeto a confirmación

Ligar la dinámica del cultivo del café con la desigualdad territorial a través del estudio del caso de un municipio del altiplano occidental guatemalteco es una de las principales virtudes del trabajo que aquí se presenta. Esa relación entre la realidad local, en este caso de escala municipal, y las fuerzas económicas macro, de orden global, se busca entender desde la perspectiva de la vida concreta de los sujetos. En este sentido, entonces, lo local no se cierra en sí mismo, sino que, por el contrario, se abre como un haz de luz para iluminar aristas hasta ahora invisibilizadas de la escena nacional y global.

Entender de esta manera la historia local es uno de los aportes del Área de Estudios en Historia Local, AEHL, de AVANCSO al estudio de la Historia en Guatemala. De hecho, este trabajo sobre Colotenango, Huehuetenango, es el segundo esfuerzo que se desarrolla y publica en el Instituto enmarcado en este paradigma de historia crítica. El anterior fue Se cambió el tiempo: conflicto y poder en territorio K’iche’ 1880-1996 (2002), que reconstruye con una mirada desafiante y amplia la historia de San Bartolomé Jocotenango, Quiché. Otros trabajos se publicarán en breve.

El estudio de Colotenango avanza, como queda dicho, en la explicación de la construcción de las desigualdades territoriales, poniendo su atención en un municipio situado en territorio marginal, aunque no necesariamente ajeno a la política del Estado, pues fue convertido en proveedor de trabajadores para el café y la vialidad. Avanza también en relacionar de manera explícita los procesos vinculados al mundo del café con los procesos políticos municipales. En este sentido, resulta imprescindible para la investigación adentrarse en los temas relacionados con el poder, buscando superar los malentendidos discursos recientes que ensalzan el llamado poder local, para mostrar el complejo entramado de las relaciones que vinculan las redes de poder locales, con las regionales, las nacionales y las globales.

La exploración de la dinámica del poder en Colotenango es necesariamente una exploración de las relaciones inter e intra étnicas, y la presente investigación se interesa de manera especial por el poder mam. En un sentido, el trabajo prepara el terreno para responder a la pregunta sobre el poder indígena hoy en Colotenango, luego del conflicto armado interno.

La historiadora Rosa Torras desarrolló la investigación y redactó el texto de Así vivimos el yugo, como queda dicho, en el marco del planteamiento del Área de Estudios en Historia Local, AEHL, de AVANCSO, y también como tesis en la Maestría Centroamericana de Historia de la Universidad de Costa Rica. A lo largo de esta investigación, el AEHL estuvo coordinada por Matilde González, historiadora, en un primer momento, y luego por María Victoria García, politóloga.

Otros libros del autor