Simón está en casa de su amigo Fernando y durante la cena descubre que le duele al comer algo. El papá de Fernando le dice que necesita ir al dentista y avisa a la madre del niño, pero mientras tanto, el amigo Fernando le cuenta a Simón la pesadilla que supone ir al dentista, y Simón ya no quiere ir ni atado...
